Antara Antar dan Antara

Share link

Dalam bahasa Indonesia terdapat kata antar dan antara. Penggunaan kedua kata ini terkadang dipertukarkan posisinya dan penulisannya tidak benar, padahal kedua kata ini tidak bisa saling menggantikan dan kaidah penulisannya juga berbeda. Kata antar menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) adalah bentuk terikat dalam lingkungan atau hubungan yang satu dengan yang lain, misalnya antarbangsa, antarnegara, antarpulau. Kata antar dituliskan terikat dengan kata benda yang diterangkannya atau diikutinya, seperti halnya bentuk-bentuk pra, serba, pasca dan anti. Penggunaannya dalam kalimat, contohnya:

(1)    Antarpulau di Indonesia dihubungkan oleh lautan.

(2)    Peringatan 17 Agustus tahun ini dimeriahkan dengan lomba sepak bola plastik antarkampung.

Pedoman penulisan bentuk-bentuk tersebut menurut Ejaan yang Disempurnakan (EYD) adalah ditulis terikat dengan kata benda yang mengikutinya.  Adapun kata antara seolah memperbandingkan atau mempersandingkan dua benda. Kata ini dituliskan terpisah dengan kata benda yang diperbandingkannya. Padanannya dalam bahasa Inggris adalah between. Contoh penggunaannya dalam kalimat adalah sebagai berikut.

(3)    Antara pulau yang satu dan pulau yang lain di Indonesia dihubungkan oleh lautan.

Perbandingkanlah penggunaan kedua kata tersebut dalam kalimat berikut ini.

(4)    Final lomba sepak bola plastik antarkampung untuk memperingati HUT RI malam ini akan dilaksanakan antara Kampung Durian dan Kampung Rambutan.

Kata antara dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) memiliki beberapa arti, yaitu:

1. jarak (ruang, jauh) di sela-sela dua benda.

   Contoh kalimatnya: Tiang yang satu dengan yang lain antaranya 4 m.

2. waktu yang menyelang dua saat atau peristiwa; selang.

    Contoh kalimatnya:  Tidak berapa lama antaranya, berangkatlah ia.

3. di tengah dua benda (orang, tempat, batas, dsb.)

    Contoh kalimatnya: Ia berjalan di antara dua orang pengawal.

4. di tengah-tengah dua waktu (peristiwa, bilangan, bobot)

    Contoh kalimatnya: kerajaan itu ditaklukkan antara tahun 1774 dan 1778.

5. dalam kelompok (himpunan, golongan)

    Contoh kalimatnya: Ada beberapa orang di antara mereka yang terlibat dalam peristiwa pembunuhan itu; hal itu sebaiknya     dibicarakan antara kita saja.

6. sementara; dalam pada itu

    Contoh kalimatnya: Ingat antara belum kena; antara itu insaflah ia.

7. tengah-tengah atau pertengahan dua waktu (peristiwa)

    Contoh kalimatnya: Ia pulang antara waktu makan pagi dan makan siang.

8. tidak jauh dari; dekat dengan

    Contoh kalimatnya: Ia pun sampailah pada antara pasar.

9. lebih kurang; kira-kira

    Contoh kalimatnya: Antara seratus orang residivis telah diamankan.

Bentuk-bentuk turunan kata kerjanya, misalnya berantara, mengantara, mengantarai, dan bentuk nominanya adalah perantara.

 

 

 


Share link

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Scroll to top