Pada tahun 2012 ini Bidang Pengembangan dan Pelindungan memiliki beberapa program kerja. Program kerja Bidang Pengembangan dan Pelindungan Balai Bahasa Provinsi Jawa Tengah meliputi penelitian kebahasaan dan kesastraan serta penyusunan informasi kebahasaan dan kesastraan. Penelitian kebahasaan dan kesastraan terdiri atas sepuluh judul penelitian. Adapun penyusunan informasi kebahasaan dan kesastraan terdiri atas enam program kerja. Berikut ini program kerja Bidang Pengembangan dan Pelindungan selengkapnya.
A. Penelitian Kebahasaan dan Kesastraan
(1) Penggunaan Bahasa Jawa dalam Buku Ajar Pelajaran Bahasa Jawa Sekolah Menengah Pertama
oleh Drs. Suryo Handono, M.Pd., dkk.
(2) Kamus Indonesia-Jawa oleh Kahar Dwi Prihantono, S.S., dkk.
(3) Ragam Bahasa Jurnalistik Surat Kabar di Jawa Tengah oleh Agus Sudono, S.S., M.Hum., dkk.
(4) Keterbacaan Wacana dalam Buku Pelajaran Bahasa Indonesia untuk SMA oleh Endro Wasono Aji, S.S., dkk.
(5) Penerjemahan Buku Teks Discourse Analysis Karya Henry G. Widdowson oleh Ika Inayati, S.S., dkk.
(6) Cerita Rakyat di Jawa Tengah (Daerah Pati dan Rembang) oleh Karyono, S.Pd., M.Hum., dkk.
(7) Ikhtisar Sastra Jawa Modern di Jawa Tengah Periode 1998-2011 oleh Kustri Sumiyardana, S.S., dkk.
(8) Tembang Dolanan di Jawa Tengah oleh Umi Farida, S.S., dkk.
(9) Cerita Pendek Indonesia di Jawa Tengah Periode 1998-2011 oleh M. Fikri, S.S., dkk.
(10) Puisi Indonesia di Jawa Tengah dalam Surat Kabar periode 1998-2011 oleh Shintya, S.S., dkk.
B. Penyusunan Informasi Kebahasaan dan Kesastraan
(1) Penyusunan Jurnal Kebahasaan: Jalabahasa
(2) Penyusunan Jurnal Kesastraan: Alayasastra
(3) Penyusunan Lembar Informasi Kebahasaan dan Kesastraan
(4) Layanan Informasi Kebahasaan dan Kesastraan (Laman)
(5) Konsinyasi Penyusunan Naskah Biografi Pengarang di Jawa Tengah
(6) Konsinyasi Penyusunan Cerita Rakyat di Jawa Tengah