(Educative Values in the Expressions of Trust of Banjarese)
Oleh/By
Eka Suryatin
Balai Bahasa Provinsi Kalimantan Selatan
Telepon 0511-4772641 Faksimile 0511-4784328
balaibhsprov.kalsel@gmail.com
Pos-el: ekasuryatin@yahoo.co.id
Diterima: 8 Maret 2014, Disetujui: 12 April 2014
ABSTRAK
Masyarakat Indonesia memiliki aneka ragam ungkapan kepercayaan, salah satunya ialah masyarakat Banjar. Kepercayaan masyarakat Banjar dikenal dengan istilah pamali. Tulisan ini membahas tentang nilai-nilai edukatif dalam pamali dan klasifi kasi pamali berdasarkan nilai edukatif tersebut. Metode yang digunakan deskriptif kualitatif. Sumber data penelitian ini adalah lisan dan tertulis. Sumber data lisan berupa pamali yang dituturkan masyarakat Banjar, sementara sumber data tertulis berupa buku Pamali Banjar. Hasil penelitian menunjukkan nilai-nilai edukatif yang terdapat dalam ungkapan kepercayaan masyarakat Banjar terdiri atas pendidikan budi pekerti, pendidikan sosial, pendidikan keindahan dan estetika, dan pendidikan kesejahteraan keluarga. Selain itu, kepercayaan masyarakat Banjar yang mengandung nilai-nilai pendidikan berjumlah 94 ungkapan. Dari 94 ungkapan itu terdapat 26 ungkapan mengandung nilai pendidikan kesejahteraan keluarga, 18 ungkapan mengandung nilai pendidikan sosial, 1 ungkapan mengandung nilai pendidikan keindahan dan estetika, dan 47 ungkapan mengandung nilai pendidikan budi pekerti.
Kata kunci: nilai edukatif, ungkapan kepercayaan, masyarakat Banjar
ABSTRACT
Indonesian people have many expressions of trust, one of them is Banjarese. The expression of trust of Banjarese is called pamali. This study discusses the educational values contained in the pamali and the amount of pamali based on its educational value. The method used is descriptive qualitative. The data source of this study is spoken and written. The verbal data sources was taken from the pamali spoken by Banjarese whereas the written data sources taken from Pamali Banjar book. The results showed that educational values contained in the expression of the Banjarese’s trust are character education, social education, education of aesthetic and beauty, and education of family welfare. In addition, an expression of Banjarese that contains the values of education amounted to 94 expressions. From these expressions was found are 26 expressions containing values of family welfare education, 18 expressions containing values of social education, one containing the phrase of beauty and aesthetic value of education, and 47 expressions containing values of character education.
Keywords: educational value, an expression of trust, the Banjarese
Alayasastra: Jurnal Ilmiah Kesusastraan, Volume 10, Nomor 1, Mei 2014, halaman 61-72