Umi Farida, S.S. Anakronisme berasal dari bahasa Yunani dari kata ?ν? ‘melawan’ dan χρ?νος ‘waktu’, yakni kesalahan dalam kronologi, dinyatakan dalam ketiadaan keselarasan, line atau korespondensi dengan waktu. Anakronisme dapat terjadi dalam cerita atau narasi sejarah, lukisan, film atau media apa pun. Anakronisme adalah penempatan peristiwa, tata latar (setting), tokoh maupun dialog yang tidak […]
Month: March 2016
Surel dan Posel
Sri Wahyuni, S.S. Surel dan posel sering digunakan secara bergantian dalam penulisan biodata. Seolah kedua bentuk tersebut merupakan sinonim. Dalam Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI), kata surel dan posel pun belum ada sehingga tidak ada definisi baku yang dapat dijadikan acuan. Namun, apakah surel dan posel merupakan dua istilah yang memiliki makna sama? Mari […]
PENGAJARAN BAHASA INDONESIA BAGI PENUTUR ASING (BIPA) DI INDONESIA
Bahasa Indonesia telah mengalami perkembangan yang pesat sejak diikrarkan sebagai bahasa nasional pada butir ketiga Sumpah Pemuda 28 Oktober 1928 dan ditetapkan sebagai bahasa negara dalam UUD 1945 Pasal 36. Kemajuan yang dicapai oleh bangsa Indonesia pada era global saat ini menempatkan bahasa Indonesia sebagai salah satu bahasa yang dipandang penting di dunia. Hal […]
MEMBANGKITKAN SIKAP PERCAYA DIRI MENGGUNAKAN BAHASA JAWA
Bahasa Jawa sebagai bahasa ibu masyarakat Jawa Tengah harus dilestarikan dan dikembangkan. Hal itu sesuai dengan Peraturan Daerah Provinsi Jawa Tengah No. 9 Tahun 2012 dan Peraturan Gubernur No.55 Tahun 2014 tentang Bahasa, Sastra, dan Aksara Jawa. Berbagai upaya perlu dilakukan untuk menjaga kelestarian bahasa Jawa, utamanya menyadarkan masyarakat untuk tetap nguri-uri […]
Memincingkan Mata
Tri Wahyuni, S.S. Aktivitas mata memiliki banyak medan makna yang dapat dijadikan sebagai bahan penelitian yang bermanfaat. Salah satu contoh medan makna aktivitas mata yang sering digunakan oleh masyarakat adalah frasa memicingkan mata. Pada umumnya frasa ini dimaknai sebagai bentuk aktivitas mata yang menciutkan kelopak mata agar dapat melihat dengan baik dan jelas, seperti […]
Transkripsi, Transformasi, dan Transliterasi Serupa tetapi Tak Sama
Emma Maemunah, S.Pd., M.Hum. Kita sering mendengar atau membaca kata transkripsi, transformasi, dan transliterasi. Ketiga kata tersebut merupakan serapan dari kata dasar transcription dan kata berimbuhan transformation dan transliteration. Berdasarkan Pedoman Umum Pembentukan Istilah yang diterbitkan oleh Pusat Bahasa tahun 2007, prefiks trans– yang berarti ‘ke/di seberang’, ‘lewat’, ‘mengalihkan’ tetap menjadi trans-. Sementara itu, […]
Catur warga ataukah Caturwarga?
Sunarti, S.S., M.Hum. Dalam bahasa Indonesia ada beberapa jenis kata yang diserap dari bahasa asing, seperti bahasa Inggris, bahasa Arab, bahasa Belanda, dan bahasa Sanskerta. Bahasa Sanskerta termasuk salah satu bahasa asing yang memengaruhi pemerkayaan kosakata bahasa Indonesia. Salah satu bukti pengaruh bahasa Sanskerta terhadap pemerkayaan kosakata tersebut adalah penyerapan kata bilangan, seperti eka, […]
Gadget atau Gawai
Agus Sudono, M.Hum. Setakat ini, belum banyak yang mengetahui arti kata gawai sebagai padanan kata gadget. Ketika penulis menanyakan makna kata gawai atau padanan kata gawai kepada para guru, di antara enam puluh guru, tidak lebih dari lima guru yang mengetahui padanan kata gawai. Kemudian, ketika penulis menanyakan hal […]
Para Pemotor dan Paramotor
Umi Farida, S.S. Anda pasti bingung dengan judul di atas? Mengapa yang pertama diberi spasi dengan imbuhan pe- dan yang kedua tanpa spasi dan tanpa imbuhan? Perbedaannya bukan berarti yang satu penulisannya salah dan yang lain benar. Sebagian masyarakat mungkin sudah paham dengan perbedaan keduanya. Namun, sebagian lainnya kemungkinan belum paham benar […]
Selidik dan Sidik
Desi Ari Pressanti, S.S., M.Hum. Selidik dan sidik merupakan kata yang kerap muncul dalam media massa, terutama dalam bidang hukum. Kedua kata ini memiliki kemiripan dalam hal ejaan sehingga banyak pemakai bahasa yang tidak menyadari bahwa kedua kata tersebut sebenarnya berbeda, meskipun perbedaan tersebut juga tidak terlalu tajam. Dalam […]